《决斗》

（1）

午后的广场上人声鼎沸。每月两次的赶集日，各个街道潮涌而来的居民们为夏日增添燥热；而使周围空气更加热得不可透风的，是一场决斗——阿卜杜拉和麦尔旺的多年恩怨，决心要在今天以死的方式来决出胜负。

卖香料的小贩们停止了吆喝，拎着菜篮的妇女停下了她们的脚步，连平常最爱嬉闹的幼童，都止住了追逐，安静地瞪大眼睛绞着母亲的衣角躲在背后。此刻广场上焦点唯有两人，上空连鸽子都不再扑动翅膀。阿卜杜拉倚在广场围墙下，就着清水着吃手上的最后一个馒头；而麦尔旺则拿着他那柄由城里最著名的老铁匠——也就是阿卜杜拉的曾祖父——多年前亲手打造的匕首，刀刃在阳光的照射下闪烁着光芒。

嚓的一声，阿卜杜拉抽出自己腰间的短剑。然后在所有人都还没有看清的情况下，布匹商阿卜杜拉和鞋匠麦尔旺已经扭打在了一起。刚开始的时候，布匹商较为高大的身材占据了优势，牢牢扣住了鞋匠拿着的匕首的左手；接着，鞋匠又凭借他灵活的身手溜了出来，给予了布匹商右腿一击。广场上的灰尘混杂着隐约的地热在空气中颤抖，模糊了人们的视线。最后，布匹商阿卜杜拉赢得了胜利，鞋匠麦尔旺躺在地上不再动弹。

日头还没有偏西。和来的时候一样，散开离去的观众们三三两两地议论着，依然是潮水般一波一波涌走。阿卜杜拉抹了一把脸上的血，用四颗钉子把麦尔旺的尸身钉在广场上。当他完成这一切的时候，天色已经变暗，远处炊烟袅袅，大家都在做饭了。

（2）

阿卜杜拉做了一个梦：他梦见自己死后被鞋匠麦尔旺的两个儿子抢去了他的布匹生意。这令他感到很不安，于是去找西林教长请教此事。“尊敬的教长，我的堂兄曼苏尔最近做了这样一个梦。想请求你的解释。”阿卜杜拉如是说。西林教长沉思了一下，说：“不，这不应该是他做的梦。我不能替你解答。”阿卜杜拉大为吃惊，但仍狡辩道：“不，这是真的。我的堂兄曼苏尔感到心神不定，他梦见被死者麦尔旺的儿子抢去了自己辛苦经营下来的蔬菜生意。”西林教长看了他一眼，严肃地说：“这不是曼苏尔的梦。也不是任何人该做的梦。只有你，阿卜杜拉，才在无法醒来的梦中梦到了这样一个事实。”

阿卜杜拉浑身颤抖，跪倒在西林教长脚下：“全能全知的主。这个梦的确是我所作的。”

西林教长抚摸着他的额顶，说：“麦尔旺已经把你战胜。醒来吧，我的孩子，真主是至知的。”

（3）

     阿卜杜拉躺在广场上，鞋匠麦尔旺刺中了他的大动脉，冒着热气的鲜血正汨汨流出，染红了他身下的土地。人群还没有完全散去，但麦尔旺已不知去向，只有地面上他扔下的匕首仍旧在闪着光。西林先生捧读着《可兰经》。阿卜杜拉合上双眼，过了一小会，他喘着气问：“教长，我做了一个梦。”

西林先生回答曰：“麦尔旺的后代将继承布匹生意，这就是麦尔旺被钉子钉在地面上的解释”。

（故事原型来自伊斯兰教古典哲学名著《圆梦大全》）